Irse o venirse a Aralar. En francés: à la manière de chez nous.

Todo es cuestión de ubicación personal. Quienes estamos de este lado nos vamos a Aralar, aquellos que comienzan su viaje en el norte de la tierra de los vascos se vienen a Aralar. Y para ellos, para los del norte, que sabemos conocen poco, todavía, las regiones vascas del sur, nos hemos paseado a pie y visualmente por los mejores escenarios de esta sierra compartida por Gipuzkoa y Navarra. Mi trabajo fue fotográfico recorriendo todas las vertientes, repasando todas las estaciones del calendario, buscando en el histórico del archivo fotográfico pero recurriendo, como es pauta habitual, a la puesta al día, fresca y reciente, de lo que cada escenario enseña al viajero. A pie, en coche, esperando la luz y echando la cámara a volar para descubrir nuevos puntos de vista. El resultado está en el 18 de Ibilka. El 19 también tendrá montañas entre sus páginas; en ello estamos.

Género portada

“El género portada es muy difícil”, ya deberías saberlo, me dijo en una ocasión el director de una revista. Sí, efectivamente ya lo sabía y no era a falta de práctica cuando para entonces había ya en mi curriculum algunas decenas de ellas. Ahora, unos cuantos años después, se multiplican de nuevo las portadas de revistas, libros, carteles, folletos que se han diseñado a partir de mis fotografías. Y no lo debo de hacer tan mal cuando se repiten las llamadas para solucionar las carencias entregadas por otros fotógrafos o cuando en una búsqueda por todo el orbe universal de internet se recurre a un retrato tomado en Bizkaia por una de mis cámaras para la portada de un libro.

Mi producción es amplia y múltiple: en los últimos meses son varias las portadas que llevan mi firma, también algunos contenidos. La clave está en una imagen sintética, bien compuesta, que sea perfecto reflejo de la publicación y remita a sus contenidos y que disponga siempre de espacios vacíos donde las llamadas a los contenidos y los titulares tengan espacio suficente.

Es género, es portada, es fotografía.

Donostia 2016 en fotografías

Ibilka, la revista, habla de Donostia en la oportunidad que las convocatorias de 2106 les ofrecen a los vascos de Iparralde para acercarse a este Capital Europea de la Cultura. 

La ilustración no se podía escapar de algunos tópicos como mirar a la gastronomía, pasearse por costas y playas, recorrer las sendas verdes o los bidegorris y asomarse los espacios culturales de la bella ciudad que rodea a la bahía de la Concha.

Al fotógrafo, a este fotógrafo, le dieron solo los temas sobre los que debía trabajar y toda la libertad para enfocarlos aunque con la intención de que huyera de las imágenes convencionales. Lo intentó y a la vista de la edición realizada en la revista y puesta en páginas el resultado es singular e interesante.

Se han quedado fuera algunas imágenes poco convencionales que me gustan y traigo a esta página, acaso no sean el Donostia que se espera, pero también está ahí mi mirada personal.

Y, por supuesto, seguiré cerca de lo que suceda en Donostia 2016. Lo contaré entre estas líneas si tuviera interés fotográfico.

Me siento culpable

¿Culpable? ¿Responsable?

De haber colaborado en el incremento del turismo francés en Vitoria-Gasteiz este verano.

De haber sembrado interés por lo que pasa en este pequeño país.

Lo  han dicho al analizar las cifras de visitantes extranjeros a las fiestas de la capital alavesa en 2014:  ha crecido el número de viajeros, especialmente de franceses.

Sí, les dicen franceses también a los vascos del norte y ahí, quizás, mi responsabilidad. Porque más de diez mil ejemplares de la revista Ibilka se han mirado en el sur del territorio francés y ahí estaba mi firma, mi mirada sobre las fiestas de la Blanca en un pequeño reportaje firmado por Txomin Laxalt. Otro reportaje con las mismas firmas en esa revista viajaba por las bellezas y caminos de Jaizkibel. Probablemente por allí también crecerá el número de “franceses”.

Que nos lean, que nos miren, que nos sigan, certifica que nuestro trabajo es importante porque tiene capacidad de influir en la sociedad y en el entorno; significa que debemos hacerlo bien, con honradez y sinceridad.

No esperaremos un premio ni una propina por la economía derivada que se haya generado. Nos bastará con que siempre nuestro trabajo esté lo bastante bien pagado para poder hacerlo de este modo.

Pastores y trashumancias

Hay dos sujetos fotográficos a los que no me puedo resistir cuando se

tropiezan con mi mirada: las nieblas y los rebaños.

Las nieblas fabrican una constante de imágenes en evolución, diferentes a

cada instante repletas de magia y matices, embrujadoras, llenas de

proposiciones y sugerencias. Todo en ellas un universo de “studium”

barthesiano.

Los ganados también crean sus propios dibujos, sus manchas de luz, sus

propias líneas; vivifican el mundo vegetal y con sus tránsitos y viajes hacen

que los paisajes sean más eso mismo en animado. Hay un interés añadido

porque los rebaños tienen un alma que también nos llena la imaginación de

mitos: su pastor. Rebaños y pastores han sido y serán interesantes sujetos

fotográficos pero más aún si trazan un largo viaje de trashumancia. Parece

como si en ellas estuviesen la mayoría de las connotaciones, duras y

hermosas al tiempo, de todas las migraciones.

La gran trashumancia del Pirineo a las Bardenas Reales me obligaba

siempre desde la pasión por las montañas y sus asuntos pero también

desde la perspectiva de fotógrafo amante de los rebaños. Caminé con ellos

siete días, sufrí calores, sed y fatiga, dormí al raso y comí calderete de

cordero sentado en las piedras. Y fotografié pastores, rebaños y montañas

pero sobre todo grabé en la memoria momentos humanamente hermosos.

Ahora llegan de nuevo al papel de Ibilka algunas de aquellas fotos que ya

viajaron por otros medios y mantienen siempre la vigencia de un testimonio

que probablemente en breve será historia antigua. Lo hacemos con gusto

en el propósito de hablar siempre de nuestro país, el de la tierra de los

vascos.

Hacer país en imágenes

 

 Hacer país  es también contar lo bueno que cada uno tiene en su casa o en su tierra. Yo me siento bien en el mío y por eso disfruto enseñando sus virtudes y sus rincones hermosos. Eso va también con mi doble oficio de contador en letra e imagen que me permite constantemente buscar y crear para enseñar. Pero este círculo no podría cerrarse si no existiera el camino de los medios de difusión y el contacto final con los lectores. Es un círculo donde es imprescindible cada eslabón de la cadena, todos en riesgo en los tiempos de cambio y economía difícil. Afortunadamente todavía puedo seguir haciendo país en mi vida cotidiana. Ahora exportando de nuevo imágenes de rincones que quiero: Urdaibai y los paisajes de Orreaga-Roncesvalles, que se verán en varios miles de hogares de Iparralde gracias a la apuesta de Ibilka, el medio creado por la singular Banque Inchauspe que también hace país en lo económico. Sigo viajando en este país hermoso y lo seguiré contando. Gracias a los lectores por seguir cerrando el círculo.

Publicando, de fiesta y de costa

Los puertos pesqueros tienen un pulso singular. Descansan acunando sus embarcaciones en los inviernos y tiempos duros dejando a los marineros apenas mirar al horizonte; luego se vacían cada día viendo partir a sus habitantes flotantes que regresan al poco llenando de vida y ajetreo los muelles. También se quedan desiertos cuando las campañas obligan a largas permanencias tras la pesca, en los mares del Gran Sol, acaso en el Atlántico, dejando siempre un halo de incertidumbre tras las cortinas.

Ese pulso es la fuerza de los puertos, el ir y venir que les da la vida y los pinta de colores diferentes. Ese pulso es el que nos invita a soltar amarras en este viaje también singular.

No es casual que la ballena esté en los escudos de la mayoría de los pueblos costeros vascos: Bermeo, Elantxobe, Lekeitio, Ondarroa, Mutriku, Hendaia… Está porque desde antiguo los pescadores vascos sacaron de su alma el espíritu viajero y las persiguieron al paso ante las costas del Golfo de Vizcaya tanto como en los lejanos mares del norte. Ballenas y traineras están casi siempre juntas en esas imágenes de piedra pero la realidad habla mucho más de pescados no tan épicos, de peces más pequeños que siempre se buscaron partiendo de los puertos vascos para dar sustento a una importante población y siguen marcando aún el pulso de familias enteras.

BERMEO

Son los primeros párrafos del reportaje sobre los puertos vascos que la revista Euskal Herria ha publicado en su último número. Con fotos que recorren el litoral vasco, de puerto en puerto, intentando descubrir su alma. La edición es austera y fundamental y bastantes fotografías en pequeño tamaño enseñan el trabajo de un modo poco espectacular.

Hacemos parecido llevando al francés algunos rostros del carnaval tolosarra. En un medio nuevo, en una revista recién nacida que se aventura en el difícil mercado del papel impreso.

¿Vendran mejores tiempos?