Mostrando entradas con la etiqueta america. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta america. Mostrar todas las entradas

14 de septiembre de 2011

Vascos, emigrantes, pastores, americanos, amerikanuak



Que nos hablen a los vascos de inmigrantes, de inmigración, de explotación al contrario, de negros, de blancos, de extranjeros… La historia debería podernos enseñar algunas lecciones.

Más de seiscientas personas se reunieron el sábado 10 de septiembre en las localidades navarras Eugi y Zubiri en torno a varios cientos de pastores, de vascos que fueron algún día pastores y emigrantes en América.
Lo mejor fueron los abrazos, los encuentros tras muchos años de separación, los recuerdos en torno a las fotografías de antaño o a las faenas que aprendieron para sobrevivir. De aquellos recuerdos destaca la miseria de un tiempo que les forzó a marchar muy lejos de sus casas en busca de un modo de vida; aquel “marchar a las américas” no era precisamente ir a la gloria, suponía llegar a tierras desiertas donde el pastor permanecía solo durante meses, con la única compañía de varios miles de ovejas y viviendo en un escueto carromato.
De ese tiempo de emigración se cruzaban e intercambiaban los recuerdos, todos porciones de historias contundentes: la de aquel que sólo el primer año acabó con 18 “cascabeles” (serpientes) que se le cruzaron en el camino, del que estuvo 35 años continuados hasta retornar a su añorada tierra, también la del que salió huyendo a los tres años y medio sin cumplir el contrato incapaz de soportar aquello por más tiempo o la del que supo que lo mejor era aprender inglés y terminó trabajando de intérprete a su regreso a Navarra.
Nos enseñaron que se entienden igual en inglés que en euskera, que saben hacer pan y siguen amando a su tierra y sus gentes.
Muchas historias concentradas, muchas vivencias de emigrantes que huyeron de la miseria para vivir angustiosamente, muchas imágenes con memoria que deberíamos conocer y contar tan bien como lo hace el periodista Ander Izagirre.
Son emigrantes, muchos volvieron, muchos siguen siendo emigrados.


7 de febrero de 2010

Un granito de arena en America

Es solo un granito de arena pero fundamental cuando el trabajo de muchos es util para recordar a quienes fueron y estuvieron antes que nosotros, a quienes hicieron nuestra historia y deberán también estar en la de quienes nos seguirán.
Quien desde esta tierra vasca tenga la oportunidad de viajar a Nueva York no debería dejar de visitar en Ellis's Island, allí donde está la estatua de la Libertad, la exposición que con el título "Hidden in Plain Sight: los vascos" recoge el alma de la emigración vasca a aquel país. Unas 300.000 personas pasarán por la muestra antes de que esta viaje a Boise para acompañar a los vascos de toda América que se reunirán en julio en la Jaialdi.
Me queda la satisfacción de haber contribuido con una granito de arena en el proyecto, con algunas imágenes de fiestas vascas, entre otras de los kaskarot de Beskoitze. Acabo de regresar de verles danzar acompañados de su oso revoltoso y sus enmascarados katilun gorri. Volver siempre reconforta.
¿Nos vemos de nuevo en Boise?



El carnaval sigue viajando por Lapurdi: Beskoitze